Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog
  • Profil

Blog de thegirlwithoneeye

Photo de thegirlwithoneeye

thegirlwithoneeye

Description :

Florence and the Machine, révélation britannique, et bien plus encore.

  • Envoyer un message
  • Offrir un cadeau
  • Suivre
  • Bloquer
  • Choisir cet habillage

Ses Honneurs (5)

  • Grand Chelem
  • Post 25
  • Amis 10
  • Anniv' 1 an
  • Visit 100

» Suite

Son profil

Profil de thegirlwithoneeye
thegirlwithoneeye33 ans
France

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by lequipe-skyrock Choisir cet habillage

Signaler un abus

Infos

  • Création : 13/06/2010 à 09:19
  • Mise à jour : 03/10/2011 à 16:37
  • 2 372 visites
  • 3 visites ce mois
  • 49 articles
  • 84 commentaires
  • 15 amis
  • 15 favoris
  • 12 kiffs

Tags

  • Ceremonials
  • Florence and the Machine

Ses archives (49)

  • Nouveau Clip: Shake It Out, enfin sur VEVO!
  • Le nouvel album sera bon, ou ne sera pas!
  • What the Water Gave Me
  • L'album en prévision:

» Suite

Ses fans (15)

  • x-life-is-mine-x
  • alexbetterintime
  • lequipe-skyrock
  • Missdreamsworld
  • Lovely-Cosmic
  • LORDAV
  • Vickyy15
  • lord-of-idiots
  • FlorenceandTheMachine
  • COCCINELLESTWIRLDANCE

» Suite

Sources (15)

  • kwest
  • Florence-And-TheMachine
  • Missdreamsworld
  • LORDAV
  • montages-et-photos
  • alexbetterintime
  • Vickyy15
  • FlorenceandTheMachine
  • OXx-MaTiteVie-xXO
  • lord-of-idiots

» Suite

Son morceau préféré

Tu m'as laissé dans le noir. Plus d'aube, plus de jour. Mais dans l'ombre de ton coeur .

Jouer          Sadness. Tu m'as laissé dans le noir. Plus d'aube, plus de jour. Mais dans l'ombre de ton coeur .

Skyrock music Ajouter

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Retour au blog de thegirlwithoneeye

Girl With One Eye - Paroles et Traduction

Girl With One Eye - Paroles et Traduction
She told me not to step on the cracks - Elle m'a dit de ne pas marcher sur les fêlures
I told her not t
o fuss and relax - Je lui ai dit de ne pas s'exciter et de se détendre
Well, her
pretty little face stopped me in my tracks - Eh bien, sa jolie petite figure s'est arrêté sur mon chemin
But no
w she sleeps with one eye open - Mais maintenant elle dort avec un oeil ouvert
T
hat's the price she paid - C'est le prix qu'elle a payé

I took a kn
ife and cut out her eye - J'ai pris un couteau et couper son oeil
I t
ook it home and watched it wither and die - Je l'ai ramené à la maison et je l'ai regardé flétrir et mourir
Well,
she's lucky that I didn't slip her a smile - Eh bien, Elle a de la chance que je lui ai pas découpé un sourire
T
hat's why she sleeps with one eye open - C'est pour cette raison qu'elle dort avec un oeil ouvert
That's the pr
ice she paid - C'est le prix qu'elle a payé

I said, hey, girl
with one eye - J'ai dit, Salut, fille avec un seul oeil
Get your filthy fingers out of my pie - Enlève tes sales doigts de ma tarte
I said, hey, gi
rl with one eye - J'ai dit, Salut, Fille avec un seul oeil
I'll cut
your little heart out cause you made me cry - Je te découperai le coeur parce que tu m'as fait pleurer

I slipped my hand unde
r her skirt - J'ai glissé ma main sous sa jupe
I said don
't worry, it's not gonna hurt - Je lui ai dit, ne t'inquiète pas, ça ne te fera pas mal
Oh, my repu
tation's kinda clouded with dirt - Oh, ma réputation est un peu assombrie de crasse
That's wh
y you sleep with one eye open - C'est pour ça qu'elle ne dort plus que d'un oeil (hahaha!)
That's the price
you paid - C'est le prix que tu as payé

I said
, hey, girl with one eye - J'ai dit, Salut, Fille avec un oeil
Get your f
ilthy fingers out of my pie - Enlève tes sale doigts de ma tarte
I
said, hey, girl with one eye - J'ai dit, Salut, Fille avec un oeil
I
'll cut your little heart out cause you made me cry - Je découperai ton petit coeur car tu m'as fait pleurer

You ma
de me cry - Tu m'as fait pleurer
You made me cry
- tu m'as fait pleurer
You made me
cry - Tu m'as fait pleurer

I said, hey, girl with one eye - J'ai dit, salut, la fille avec un oeil
Get you
r filthy fingers out of my pie - Enlève tes sales doigts de ma tarte
I said, hey
, girl with one eye - J'ai dit, Salut, la fille qui n'a qu'un oeil
G
et your filthy fingers out my pie - Enlève tes sales doigts de ma tarte

I said,
hey, girl with one eye - J'ai dit, Salut, la fille qui n'a qu'un oeil
Get your fil
thy fingers out of my pie - Enlève tes sales doigts de ma tarte
I said, hey, girl with one eye - J'ai dit, salut, la fille avec un oeil
I'll
cut your little heart out cause you made me cry - Je découperai ton petit coeur parce que tu m'as fait pleurer.
​ 0 |
​
0
Commenter

#Posté le mardi 14 septembre 2010 13:03

  • Amis 0
  • Tweet
  • Commentaires
  • Kiffs
  • Remix

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (44.210.21.70) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

Article précédent

Article suivant

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile