Blog de thegirlwithoneeye

Accueil

Bonjour Bonjour!

Vous me direz, "Mais t'as pas passer l'âge des blogs? Sérieux tu fais quoi de ta vie pour perdre du temps la dedans?". Il faut croire qu'à 21 ans, on aime toujours autant s'exhiber. Je me suis dis, Symbiotik est mort (mon ancien blog), autant se relancer sur autre chose. Quelque chose de plus constructif.
C'est là que Florence and the Machine intervient. Quand on est obsédé par quelque chose, on ressent l'irrépressible besoin de saouler tout le monde avec. Comme la nature est bien faite, il n'y a pas d'exception et moi aussi j'ai du vous parler au moins une fois de cette EXTRAORDINAIRE (pardon... je m'égare, et perd mon objectivité), chanteuse.
Et si ça n'était pas le cas, voilà chose faite. Bande de petits veinards!

Donc, ce que vous risquez de trouver ici, c'est avant tout un historique du groupe, pas mal de news, des vidéos, des divagations de fan (moi, en l'occurrence, mais faites pas gaffe, c'est pas venimeux.). Des petits sondages, tout ça tout ça!^^

Bon, et si j'arrêtais de discuter et que je m'y mettais, ça serait pas mieux?

"_OUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!"

Okay, Okay, ça roule, je me lance!

P.S.: Je ne prétends aucunement que mon blog soit sérieux, ni même qu'il soit digne d'intérêt, mais NON, je ne cherche pas à avoir 1 000 000 de visites, NON, je ne veux pas non plus me faire des tonnes d'amis Skyblog. NON, je ne suis pas une gamine de 13 ans, ni la fille sur la photo. Donc, laissez tomber vos pubs, où vos "t'es une bombe...", ça ne sert à rien, et ça n'a aucun rapport avec le sujet du blog. Si ce blog ne vous plait pas, quittez. Mais spamez pas, c'est relou, ça me donne de faux espoirs d'avoir des fans intéressés... Merci d'avance ;).

1 | 15 | 0 | Partager

Commenter

#Posté le dimanche 13 juin 2010 09:36

Modifié le samedi 19 juin 2010 21:25

Découverte.

Bon, pour être honnête, je n'ai pas été une fan de la première heure, hein!
Non, disons que j'étais tombée sur le clip de Dog Days Are Over, sur Youtube début juin 2009, et que j'avais trouvé ça ben, sympa, mais sans plus.
Et puis, un mois plus tard, mon meilleur pote me trouve sur MSN (geek un jour, geek toujours), et m'envoie sur la page Deezer du groupe. J'écoute, hoche de la tête, sifflote, puis rien.
Non, rien.
Mon meilleur ami, devait surement bougonné dans son coin, notre incompatibilité musicale.
Et c'est un jour un peu par hasard, que je suis allée faire un tour sur leur myspace, et que j'ai vu d'autre clips. Dont les très bons Rabbit Heart (Raise it up) et Drumming Song, découvrant enfin la chanteuse (un visuel est toujours déterminant) et tombant de tout mon poid (c'est dire) dans l'univers musical très Art nouveau du groupe. (oui oui, je maintiens.).
En plus de ça la chanteuse s'est teint les cheveux en roux, et cela est plutôt ravissant... (chacun ses centres d'intérêts vous me direz.).
Puis on écoute l'album, une fois, deux fois, dix fois, au bout de la vingtième on se procure un CD, on le met à fond dans la voiture, il fait beau, chaud, et la voix aérienne de Florence Welch nous transporte au dessus des rares embouteillages stéphannois.
Puis très vite ça dégénère, on veut aller plus loin que ce que nos oreilles nous permettent d'entendre. Poussant le son au max, se penchant attentivement sur le moindre détail (une note de harpe par si, une accélération de tempo par là...) et tout ça ad lib...
Enfin, tout plein de truc qui font qu'à l'heure actuelle, je me retrouve en train de faire un blog après le boulot, alors que j'ai rattrapage demain^^ hihihi, quelle imbécile heureuse je fais.
Bon, allez. On va se balader dans l'univers Machinien ;)

Alors, commençons par le début. Florence and The Machine, c'est à la base un groupe de 2 personnes fondée en 2006 (Il comprend: Florence Welch (is a Robot) et Isabella Summers (Machine)), à cette époque le duo se prénome: Florence is a Robot and her Machine. Puis les amis se sépare un moment, et Florence reprend le groupe avec un guitariste et un percutioniste. Il tourne à 3 dans les festochs du coin sous le nom de Florence and the Machine. Puis, le line up du groupe change encore deux trois fois, puis arrive à celui que nous connaissons: Un harpiste (Tom Monger), un guitariste (Robert Ackroyd), un bassite (dont j'ignore le nom), une pianiste (Isabella Summers), un batteur (Christopher Lloyd Hayden), et de Florence Welch au chant et parfois au tambour.

Dans le style on parle d'Indie Pop.

Florence and The Machine, c'est des concerts à guichets fermés en Angleterre.

C'est un album, mais déjà une tournée mondiale effectué.

Enfin bref, j'espère que vous y trouverez votre compte!

2 | 8 | 0 | Partager

Commenter

#Posté le dimanche 13 juin 2010 19:41

Modifié le dimanche 22 août 2010 10:08

Des paroles dignes d'intérêt.

Il faut être honnête, une bonne chanson n'est une bonne chanson que si les paroles valent quelques choses (je dis pas que je ne prends pas mon pied en écoutant du Owl City ou du Pony Pony Run qui sont des groupes aux intentions plutôt limitées^^). Ce qui intéressant dans la musique de Florence and the Machine, c'est que chaque chanson est une histoire, qu'il est amusant de décoder! (sérieux, essayez, et vous verrez! - d'ailleurs je pense que je vais le faire :D).
Mais en attendant le clip de Rabbit Heart, parce qu'' il est chouette!

Ajouter cette vidéo à mon blog

2 | 6 | 0 | Partager

Commenter

#Posté le dimanche 13 juin 2010 20:08

Tout le monde en parle.

Ajouter cette vidéo à mon blog

Oui, oui, on sait. Florence and the Machine apporte sa contribution à l'OST (ou Original soundtrack, je sais que j'aurais pu dire: BO, mais j'avais envie de me la pêter) de TWILIGHT 3. Wouhouuuuu!!!!!
Mouais. Wouhou, wouhou... Je me dis qu'avant de se réjouir il faut y jeter une oreille:) Je me propose donc, toute fière et dévouée que je suis de vous poster ça, and with the lyrics (traduites par mes soins, n'est ce pas fabuleux...).
Avant toute chose, je ne suis pas fondamentalement contente de cette production. Je la trouve dénuée du charme gothique/romantique/planant de ce à quoi les fans ont été habitué^^. Bon allez! Les Paroles!

I was a heavy heart to carry - J'étais un coeur lourd à porter
My beloved was weighed down - Mon bien aimé croulait sous mon poid (oui oui, je le traduis comme ça moi)
My arms around his neck - Mes bras autour de son cou
My fingers laced a crown - Mes doigts entrelacés formaient une couronne
I was a heavy heart to carry - J'étais un coeur lourd à porter
My feet dragged across the ground - Mes pieds trainaient contre le sol
And he took me to the river - Et il m'emmena à la rivière
Where he slowly let me drown - Où il me laissa lentement couler

My love has concrete feet, my love's an iron ball - Mon amour a des pieds de ciment, mon amour est une boule de fer
Wrapped around your ankles, over the waterfall - Entouré autour de tes chevilles, au dessus de la chûte d'eau

I'm so heavy. Heavy. Heavy in your arms - Je suis si lourde, Si lourde. Si Lourde dans tes bras.
I'm so heavy. Heavy. Heavy in your arms - Je suis si lourde, si lourde. Si lourde dans tes braAas!

And is it worth the wait, - Et est ce que ça vaut vraiment la peine
All this killing time? - D'attendre tout ce temps qui nous tue
Are you strong enough to stand, - Es-tu assez fort pour rester,
Protecting both your heart and mine? - Protégeant et ton coeur et le mien?
Who is the betrayer - Qui est celui qui trahi
Who's the killer in the crowd? - Qui est le tueur dans la foule?
The one who creeps in corridors - Celui qui entre à pas de loup dans les couloirs
And doesn't make a sound - Et ne fait aucun bruit

My love has concrete feet, my love is an iron ball
Wrapped around your ankles, over the waterfall
My love has concrete feet, my love is an iron ball
Wrapped around your ankles, over the waterfall

I'm so heavy. Heavy. Heavy in your arms
I'm so heavy. Heavy. So heavy in your arms

This will be my last confession - Cela sera ma dernière confession
"I love you" never felt like any blessing - "Je t'aime" n'a jamais été ressenti comme une bénédiction
Whisper it like it's a secret - Chuchote le comme s'il s'agissait d'un secret
Uttered to condemn the one who hears it - Prononce le pour condamné celui qui l'entend
With a heavy heart - Avec un coeur lourd

Heavy. Heavy. Heavy. I'm so heavy in your arms
(I'm so heavy) Heavy, heavy. I'm so heavy in your arms
(I'm so heavy) Heavy, heavy. I'm so heavy in your arms
(I'm so heavy) Heavy, heavy. I'm so heavy in your arms

I was a heavy heart to carry
My beloved was weighed down
My arms around his neck
My fingers laced a crown
I was a heavy heart to carry - J'étais un coeur lourd à porter
But he never let me down - Mais il ne me laissa jamais tombé
When he held me in his arms - Quand il me tenait dans ses bras
My feet never touched the ground - Mes pieds ne touchèrent jamais terre.

I'm so heavy
Heavy in your arms

Heavy. I'm so heavy in your arms

Bon, bien entendu, c'est pas du travail de pro. Donc toute suggestion est bonne à prendre! ;) Ah, oui, et n'hésitez pas à me donner vos impressions sur cette chanson. Ce que vous pensez de la musique. Si vous pensez avoir une idée de la scène sur laquelle elle tombera dans le film, bla bla bla:)

2 | 6 | 0 | Partager

Commenter

#Posté le mardi 15 juin 2010 20:22

Modifié le vendredi 18 juin 2010 06:25

Blinding - Paroles, Traduction, Analyse?

Ajouter cette vidéo à mon blog

It seems that I have been held, in some dreaming state - Il semble que j'ai été maintenue dans un état de rêve.
A tourist in the waking world, never quite awake - Une touriste jamais tout à fait réveillé, dans ce monde qui s'éveille.
No kiss, no gentle word could wake me from this slumber -Aucun baiser, aucun mot tendre, ne pourraient m'éveiller de ce sommeil.
Until I realise that it was you who held me under - Jusqu'à ce que je réalise que c'était toi qui me retenait dans cet état.

Felt it in my fists, in my feet, in the hollows of my eyelids - Je le ressens dans mes poings, dans mes pieds, dans le creux de mes paupières
Shaking through my skull, through my spine and down through my ribs - Tremblant dans tout mon crâne, le long de ma colonne vertébrale, et en bas dans mes côtes.

No more dreaming of the dead as if death itself was undone - Il ne faut plus rêver de ce mort, comme si la mort elle même n'était plus
No more calling like a crow for a boy, for a body in the garden - Ne plus lancer d'appel tel un corbeau pour un garçon, pour un corps dans le jardin.
No more dreaming like a girl so in love, so in love - Il ne faut plus rêver comme une fille, si amoureuse, si amoureuse.
No more dreaming like a girl so in love, so in love - Il ne faut plus de rêver comme une fille, si amoureuse, si amoureuse
No more dreaming like a girl so in love with the wrong world - Il faut cesser de rêver comme une fille si amoureuse du mauvais monde.

And I could hear the thunder and see the lightning crack - Je pouvais quand même entendre le tonnerre, et voir les éclairs zèbrer le ciel
All around the world was waking, I never could go back - Tout autour de moi, le monde s'éveillait, mais je ne pouvais pas y retourner
Cos all the walls of dreaming, they were torn wide open - Car tous les murs du rêve, Ils avaient tous été déchiré, grands ouverts.
And finally it seemed that the spell was broken - Et le sort sembla finalement être rompu.

And all my bones began to shake, my eyes flew open - Mes os commencèrent à trembler et mes yeux s'ouvrirent d'un coup
And all my bones began to shake, my eyes flew open

No more dreaming of the dead as if death itself was undone
No more calling like a crow for a boy, for a body in the garden
No more dreaming like a girl so in love, so in love
No more dreaming like a girl so in love, so in love
No more dreaming like a girl so in love with the wrong world

Snow White's stitching up the circuitboards - Blanche Neige recoud le circuit imprimé
Silence slipping through the hidden door - Un silence pénètre par la porte dérobée
Snow White's stitching up your circuitboardBlanche neige recoud le circuit imprimé

No more dreaming of the dead as if death itself was undone
No more calling like a crow for a boy, for a body in the garden
No more dreaming like a girl so in love, so in love
No more dreaming like a girl so in love, so in love
No more dreaming like a girl so in love with the wrong world

Snow White's stitching up the circuitboards
Silence slipping through the hidden door
Snow White's stitching up your circuitboard
Silence slipping through the hidden door

Cette chanson, assez sombre, reste floue au niveau du sens. Mais essayons de l'analyser.

La première interprétation que nous pourrions avancer, serait "l'influence de la drogue", mais il n'y a pas de source sûre là dedans, alors c'est avant tout à l'auditeur de se faire sa propre opinion^^ (Après je fais ce que je veuuuuux^^)

Donc oui, pourquoi la drogue=> Le premier couplet raconte la vision déphasée du personnage qui se sent totalement out à ce qui se passe autour de lui. Comme un touriste perdu dans un pays qu'il ne connait pas. On pourrait voir ici une intervention de la drogue qui provoque des trips, et qui au fur et à mesure entraine la personne dans un état de mal être, et de perte de point d'accroche avec le monde.
Le "But it was you who held me under" peut se référer à un potentiel "dealer" ou même directement personnifier la drogue.

Les petits pre-chorus pourrait indiquer des effets potentiels de produits illicites sur le métabolysme humain.

Le refrain, une prière pour arrêter tout ça.

Le deuxième couplet correspondrait alors sevrage, ou l'être n'est plus tout à fait inconscient, mais pas non plus encore conscient à 100%. Arrêter n'est pas un choix: "All around the world was waking, I never could go back". La vision sublimatrice de la drogue s'efface lorsque "tous les murs du rêve se retrouvent éventrés, grands ouverts", le rêve n'est plus stable, devient dangereux. Le retour à la réalité, "brise le sort" des trips.

On peut fantasmer une sensation de manque pour le deuxième pre-chorus: "All my bones began to shake, my eyes flew open", une sensation de manque qui pourrait entrainer une révélation ("my eyes flew open", le retour final à la réalité).

Et finalement, "Snow White's stitching up the circuit board", qu'on pourrait interpréter comme Blanche Neige se refait une santé mentale (?) => Circuit board pouvant être une métaphore du cerveau...

Et sinon, tenez vous bien, une DEUXIÈME analyse!

Hé oui, et si en fait, comme dans 95% des chansons, celles ci aussi parlait d'amour?
Un amant mort ? (champ sémantique de la mort dans les refrains)
Un deuil difficile? (couplet)
Les réactions physique à la perte de l'être aimé? (les pré chorus)
Et une tentative de résilience, malgré la persistance de la mémoire du disparu, dans le dernier couplet...

En fait on peut l'adapter à ce que l'on veut tant que l'on garde le schéma suivant: Action-deuil, réaction physique, Essais pour sortir de cette situation, Manque, Réaction au Manque, Révélation, Reconstruction.

Vous pouvez vous aussi partagez vos analyses ici, si vous le souhaitez!

0 | 6 | 0 | Partager

Commenter

#Posté le jeudi 17 juin 2010 05:47

Modifié le vendredi 18 juin 2010 05:06

Blog de thegirlwithoneeye

Description :

Ses Honneurs (5)

Son profil

Infos

Tags

Ses archives (49)

Ses fans (16)

Sources (16)

Son morceau préféré

Accueil

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.91.4.56) si quelqu'un porte plainte.

Découverte.

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.91.4.56) si quelqu'un porte plainte.

Des paroles dignes d'intérêt.

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.91.4.56) si quelqu'un porte plainte.

Tout le monde en parle.

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.91.4.56) si quelqu'un porte plainte.

Blinding - Paroles, Traduction, Analyse?

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.91.4.56) si quelqu'un porte plainte.

Skyrock

Infos

Apps

Autres sites

Blogs

Versions